Emakumeen talentua Araban: Blanca Romero Calabria

Prestakuntzako filologoa, teknologoa lanbidez, 1991n Ingeles eta Aleman Filologian doktoratu zen, eta urte horretan bertan hasi zen bere ibilbide profesionala Naturalvoxen, Espainian hizketaren teknologiak ezartzen aitzindaria zen garai hartan.

Voice Consulting sortu zuen 2001ean, hainbat sektoretarako elkarrizketa-sistemen garapenean espezializatutako enpresa, hala nola banka, aseguruak, zibersegurtasuna, telkoak eta espazio termalak. DGTrentzat, Banco Santanderrentzat, Movistarrentzat eta euskal aldundientzat, besteak beste, lehen elkarrizketa-sistema automatikoak sortzen parte hartu du, azken bezeroaren gogobetetze-maila handiarekin.

Kudeaketa eta Bikaintasun Gerentzialeko Masterra eta mintzamenaren teknologien prestakuntza ditu, hala nola, testua ahotsera bihurtzea, ahotsa automatikoki ezagutzea eta auzitegi-ahotsaren biometria, EECren ekipoen coach izateaz gain.
 

Blanca, konta iezaguzu zer den Natural Speech eta nola sortu zen negozio-ideia?

Naturalvox 1991n jaio zen, Gasteizko lokal baten atzeko aldean, Gasteizko enpresari bat, industria-ingeniari bat eta filologo hizkuntzalari bat elkartu ondoren.

Ahots sintetikoa sortzeko sistemen eta ahots-ezagutzaile automatikoen artearen egoera oso hasiberria zen, eta emaitzak oso oinarrizkoak, baina lan-eredu berritzaile bat diseinatu genuen; izan ere, elkarrizketa-sistemen diseinua ez zen ikuspegi teknologiko batetik lantzen, ikuspegi funtzional batetik baizik, giza logika aplikatzen zen hitz egiterakoan eta hitzak teknikan ulertzerakoan, nolabait, aitzindariak izan ginen orain Arrazoiketari eta hizketari aplikatutako Adimen Artifiziala deitzen den honetan, oztopo bakarra zen duela 30 urteko prozesadoreak ez zirela hain indartsuak eta emaitzak oso motelak zirela, baina gure sistemak erabili zituztenek operatiboak eta onartuak izatea lortu genuen.

Denbora gutxian, dendaren atzealdetik Castro Urdiales kaleko Arabako enpresen hazitegira igaro ginen, eta han izan genituen gure loria urteak, Gasteizko enpresa txiki bat, bankuen, aseguruen, telkoen eta administrazio publikoaren korporazio handientzat lanean.

Naturalen beti babestu da enplegu-parekotasuna, eta emakumeen lidergoa babesten dugu erantzukizuneko postuetan.
 
 

Zer zerbitzu aurki ditzakegu?

2015ean, Natural CESTEL Taldean sartu zen, irtenbide teknologikoak garatzen eta ezartzen dituen enpresa-talde nazionalean.

Gaur egun, hauek dira gure garapen eta zerbitzu nagusiak:

– Ahotsezko edo txateko laguntzaile birtualak, hainbat hizkuntzatan eta helburu anitzekoak: herritarrarentzako arreta, osasun-arloko edo IATrako hitzordua kudeatzea, telefonista automatikoa, inkestak, erreklamazioak, erabiltzaileei arreta ematea, 112 larrialdi-zerbitzuetan deiak kudeatzea. Adituak gara elkarrizketa-eduki bat aztertu eta eredu automatiko batera eramaten, bezeroaren arretaren kalitatea murriztu gabe. Hori da beti gure premisa, jakin baitakigu dena ezin dela automatizatu eta bezeroak zerbitzura deitzeko gogoz geratu behar duela.

– Audiotik testurako transkripzio automatikoko zerbitzuak. Batzorde edo osoko bilkura politikoak, telebistako edukia, elkarrizketak, bilerak, administrazio-kontseiluak. Zerbitzu honek alferrikako lanordu kopuru ikaragarria aurrezten du eta gogobetetze-maila altuak sortzen ditu.

– Pertsonen kudeaketa biometrikoa ahotsaren edo aurpegi-identifikazioaren bidez. Hainbat ingurunetan aplika daitekeen teknologia, informazioa edo espazioak eskuratzeko baimena ematean gure solaskidearen nortasuna ziurtatzeko. Une honetan, adinekoen edo mendekotasuna duten pertsonen egoitzetan eta espazioetan aplikatzen ari dira, inguruneari segurtasuna emateko.

– Deiak artatzeko zentroetan auditoriak egiteko datuen analisia. Gure analisia ahotsaren, portaeraren eta edukiaren azterketan oinarritzen da, eredu emozionalak detektatzeko eta erabiltzaileak zerbitzuan duen esperientzia hobetzeko.

Gainera, gure denboraren eta aurrekontuaren ehuneko handi bat ikerketara eta produktu berrien garapenera bideratzen dugu. Emakume batek zuzendutako I+G+B sailak proiektu garrantzitsuak gidatzen ditu Vicomtech zentro teknologikoarekin eta SPRIk onartutako dirulaguntzen laguntzarekin batera.

 

 

Zein bezero motari zuzentzen zaio Natural Speech? Zeintzuk dira lortu ahal izango dituzten onura nagusiak?

Naturalek tamaina txikiagoko bezero eta bezero handiak ditu, guztiak garrantzi berekoak. Administrazio publikoa, armada, larrialdietako zerbitzuak, baina baita udal txikiak eta profesionalen bulegoak ere, ezarritako beharretara egokitzen gara. Antzerki-lan baterako proiektu batean esku hartzea ere eskatu zaigu.

Bezeroak jasotzen duen onura nagusia da bere proiektua arrakastaz eta arlo horretan aditua den talde tekniko batek behar duen laguntzarekin gauzatuko dela bermatzea. Gure leloa da: adimena ematen diogu teknologiari. Urteetako esperientziari esker, gai gara proiektuak denbora laburrean egiteko, proiektuaren azken kalitateari eragin gabe.

Gaur egun, teknologia humanitarioaren kontzeptuarekin lan egiten ari gara tresnak garatzeko, adibidez, pertsonen bizi-kalitatea errazteko egoitzetan edo beren etxeetan.

 

Esan dute IA duela urte batzuk bizi izan den aldaketa historiko garrantzitsuenetako bat dela, Interneten agerpenarekin aldera daitekeena, eta horrek eztabaida handia eragin duela. Natural Speechen adimen artifizialarekin lan egiten duzue, nola ikusten duzu etorkizuna eta zer abantaila eta desabantaila eskain diezazkiguke tresna honek?

Izan ere, IAk eta bere aplikazio erraldoiek irauli egin dute gure lan-eremuaren erabilera eta aplikazioa.

Denbora luzean informazioa biltzen aritu gara, data, gure ohiturei, bizimoduari, adierazteko moduari, lan-prozesuei eta mugikortasunari buruz; sistema informatikoen prozesatzeko gaitasuna handitu egin da, eta, horri esker, informazio hori guztia prozesatu ahal izan da. Gure sektorean, duela urte batzuk oso konplexua zen hobekuntza nabarmenak lortzea giza ezaugarriak dituen ahots sintetiko bat edo avatar bat sortzeko orduan, gaur egun posible da irudiz eta ahotsez avatar bat sortzea, antzekotasun-maila sinestezinak dituen pertsona jakin bati erantzunez.

Nire ustez, IAren erabilerak abantaila handiak ditu, baina egia bada gure arrazoitzeko gaitasuna horrelako sistemen esku uzteko arriskuan eror gaitezkeela, eta ez dugu ahaztu behar teknologiak gure zerbitzura egon behar duela, ez alderantziz.

Ahots sintetikoak sortzearen adibidera itzuliz, ondo erabiltzen den IA aplikatzeak aukera eman dezake hizketa galdu duen pertsona batek sintetizadore bat erabil dezan hitz egiteko eta bere ahotsa simulatzeko; baina gerta daiteke, baita ere, IA modu negatiboan erabiltzea eta pertsona jakin baten ahots bat sintetizatzeko gaitasuna erabiltzea, pertsona horren nortasuna ordezteko eta iruzurren bat egiteko. Bi ahoko arma da, eta oso garrantzitsua da erabilera mugatzeko lan egitea, eta badakit erabilera-mugak zehazteko beharrezkoa den legeria sortzen ari direla.

 

 

 

UNESCOk eta EQUALS koalizioak argitaratu berri duten eta teknologiaren sektorean genero-berdintasuna sustatzen duten argitalpen baten arabera, arlo horretako ikertzaileen ehuneko 12 baino ez dira emakumeak. Makina adimendunek aurreiritzizko emaitzarik izan ez dezaten, adituek nabarmendu dute kode moralak kontrolatu eta irakatsi behar zaizkiela, eta emakumeek kode horiek sortzen parte hartu behar dutela. Kode horiek etikoak izan arren, teknikoki adierazi behar dira. Zer deritzozu?
 

Izan ere, guztiz ados, psikologiako eta humanitateen adarreko profesionalen parte-hartzea garrantzi handia hartzen ari da, hain zuzen ere, joera horiek emateko.

Naturalean, gure jatorritik, alderdi hori beti izan dugu kontuan VOICEBOTS izeneko gure robot hiztunak diseinatu eta abian jartzeko orduan. Makina batekin elkarreraginean aritzean, dela hitz egiteko, dela produkzio-kate bat maneiatzeko, dela edozein motatako jardueraren simulagailu bat sortzeko, oso garrantzitsua da erabiliko duen pertsonaren alborapena zehaztea: generoaren, adinaren, kulturaren edo, are, arrazaren arabera.

Naturalen, denbora daramagu asmo emozionala zehazteko eta aplikatzeko lanean. Lehenengo ondorioetako bat, hain zuzen ere, generoaren araberako alborapen hori da; beraz, oso garrantzitsua da emakumeak eta haien portaera identifikatzea eta kontuan hartzea inplementazio teknologikoan. Ez da desiragarria makina adimendun neutroak sortzea, adimen-joera hori galduko luketelako.

 

Etorkizun teknologikoan murgilduta gaudelako, nolakoak izango dira belaunaldi berrien enpleguak eta zein teknologia izango dira erabakigarriak ekonomia bultzatzeko?

Alde batetik, datuen kudeaketarekin eta kudeaketa eta egituraketarekin zerikusia duen guztia oso garrantzitsua da.

Etorkizuneko enpleguetan eragin handia izango du gazteek beren gaitasunak eskuratzeko duten moduak. Eraldaketa digitalak informazioa eskuratzea erraztuko du, prozesu-denborak aurreztuko ditu, fabriketako lan errepikakorrak robotizatu egingo dira eta abar. Nire ustez, ekonomia bultzatuko duten teknologiak medikuntzarekin, komunikazioekin eta segurtasunarekin lotutakoak izango dira. Gure aldetik, gero eta baliabide gehiago eskaintzen dizkiegu hizketaren teknologiei eta horien aplikazioari, eta, horregatik, ikasketa-programak garatzera animatzen dut, ugalketa-arlo hori bultzatzeko. Gainera, ikerketa teknologikoak eta humanitatekoak bereizten dituen oztopo hori hautsi egin behar dugu, eta uste dut erlazio handiagoa izan beharko luketela.
 

Eta etorkizun horretan emakumea ikusten duzunez, erreferente gehiago behar ditugu?

Emakumeak gero eta protagonismo handiagoa hartuko duen intuizioa eta ikasteko eta lan egiteko gaitasuna ditu. Gaur egungo emakumeak gero eta inplikatuago daude beren gaitasuna eta garapen profesionala hobetzen.

Hala ere, ikasketa-zentroetatik orientazioa landu behar dugu arlo horretan.

 

Azkenik, Blanca emakume erreferente gisa, nola animatuko zenituzke neska txikienak zure urratsak jarraitzera?

Txikienei esango niekeen lehenengo gauza jolasteko da, lagunekin harremanetan jartzeko, bitxiak izateko, galdetzeko, ulertutzat ezer ez emateko.
Teknologia mundu zirraragarria eta aplikazio-espektro zabalekoa da. Batzuetan ahaztu egiten den teknologiaren ikuspegi praktiko hori eman dezakete emakumeek. Beti galdetu zertarako. Gainera, adierazi behar dizuegu karrera teknologikoak ez direla matematikara, fisikara eta kimikara mugatzen, baizik eta beste arlo batzuk daudela eta, batez ere, horien aplikazioa infinitua dela. Esango nieke sare sozialak alde batera uzteko eta teknologiak eskaintzen dizkien aukera guztiak aprobetxatzeko, hazteko eta pertsona gisa garatzeko, eta ez beste baten kopia izateko. Eta, batez ere, goza dezatela aukeratzen dutenarekin, estudioa pribilegioa da, ez zigorra.
 
 

BAT EGIN AMPEAREN ARABAKO EMAKUMEEN TALENTUAREKIN

REBEKAH ROMERO

Vitoria-21 de abril 2023

Comparte |

WhatsApp
Facebook
Twitter
LinkedIn
Email

También te puede interesar:

entradas relacionadas

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies